He then saw that he must make another struggle against the grief of his friend , and taking the hands of Emmanuel and Julie , which he pressed within his own , he said with the mild authority of a father , " My kind friends , leave me alone with Maximilian . " Julie saw the means offered of carrying off her precious relic , which Monte Cristo had forgotten . She drew her husband to the door . " Let us leave them , " she said . The count was alone with Morrel , who remained motionless as a statue .
Затем он понял, что должен еще раз бороться с горем своего друга, и, взяв руки Эммануэля и Джули, которые он сжал в своих, он сказал с кротким авторитетом отца: «Мои добрые друзья, оставьте меня в покое. с Максимилианом». Жюли увидела, как предлагается унести ее драгоценную реликвию, о которой забыл Монте-Кристо. Она подвела мужа к двери. «Давайте оставим их», — сказала она. Граф остался наедине с Моррелем, который оставался неподвижным, как статуя.
