" My child , " said Monte Cristo , coloring , " allow me to take back that purse ? Since you now know my face , I wish to be remembered alone through the affection I hope you will grant me .
«Дитя мое, — сказал Монте-Кристо, красясь, — позволь мне забрать этот кошелек? Поскольку теперь вы знаете мое лицо, я хочу, чтобы меня помнили в одиночестве благодаря той привязанности, которую, я надеюсь, вы мне окажете.
