Александр Дюма

" I spoke to her once or twice at Madame de Morcerf 's , among the rest ; she appeared to me charming , though rather melancholy .

«Я разговаривал с ней раз или два, среди прочих, у г-жи де Морсер; она показалась мне очаровательной, хотя и довольно меланхоличной.