Александр Дюма

" But " ' said Madame Danglars , resolving to make a last effort , " this young man , though a murderer , is an orphan , abandoned by everybody . "

-- Но, -- сказала г-жа Данглар, решив сделать последнее усилие, -- этот молодой человек, хоть и убийца, но сирота, всеми покинутый.