" Ah , " exclaimed the baroness , without expressing the ideas which the exclamation betrayed . Villefort looked at her with that piercing glance which reads the secrets of the heart . " Yes , I know what you mean , " he said ; " you refer to the terrible rumors spread abroad in the world , that the deaths which have kept me in mourning for the last three months , and from which Valentine has only escaped by a miracle , have not happened by natural means . "
«Ах!» — воскликнула баронесса, не выражая мысли, которую выдавало это восклицание. Вильфор взглянул на нее тем проницательным взглядом, который читает тайны сердца. "Да, я знаю, что вы имеете в виду," сказал он; «Вы имеете в виду ужасные слухи, распространившиеся по свету, о том, что смерти, которые держали меня в трауре последние три месяца и от которых Валентин только чудом спасся, произошли не естественным путем».
