Andrea was indebted for this visit to the following circumstances . At daybreak , the telegraphs were set at work in all directions , and almost immediately the authorities in every district had exerted their utmost endeavors to arrest the murderer of Caderousse . Compiegne , that royal residence and fortified town , is well furnished with authorities , gendarmes , and commissaries of police ; they therefore began operations as soon as the telegraphic despatch arrived , and the Bell and Bottle being the best-known hotel in the town , they had naturally directed their first inquiries there .
Этому визиту Андреа обязана следующим обстоятельствам. На рассвете во всех направлениях заработали телеграфы, и почти сразу же власти каждого округа приложили все усилия, чтобы арестовать убийцу Кадрусса. Компьень, эта королевская резиденция и укрепленный город, хорошо снабжен властями, жандармами и полицейскими комиссарами; поэтому они начали свою деятельность, как только прибыло телеграфное сообщение, а «Колокол и бутылка», поскольку это был самый известный отель в городе, они, естественно, направили туда свои первые запросы.
