Александр Дюма


Александр Дюма

Отрывок из произведения:
Граф Монте-Кристо / The Count of Monte Cristo B1

Andrea had not spoken without cause of the pretty rooms looking out upon the court of the Bell Tavern , which with its triple galleries like those of a theatre , with the jessamine and clematis twining round the light columns , forms one of the prettiest entrances to an inn that you can imagine . The fowl was tender , the wine old , the fire clear and sparkling , and Andrea was surprised to find himself eating with as good an appetite as though nothing had happened . Then he went to bed and almost immediately fell into that deep sleep which is sure to visit men of twenty years of age , even when they are torn with remorse . Now , here we are obliged to own that Andrea ought to have felt remorse , but that he did not . This was the plan which had appealed to him to afford the best chance of his security .

Андреа недаром упомянула о красивых комнатах, выходящих окнами на двор таверны «Колокольчик», которая с ее тройными галереями, напоминающими театральные, с жасмином и клематисами, обвивающими светлые колонны, образует один из самых красивых входов в трактир. гостиница, которую вы можете себе представить. Мясо было нежным, вино выдержанным, огонь ярким и сверкающим, и Андреа с удивлением обнаружил, что ест с таким аппетитом, как будто ничего не произошло. Потом он лег спать и почти тотчас же впал в тот глубокий сон, который обязательно посещает мужчин двадцатилетнего возраста, даже когда их терзают угрызения совести. Теперь мы вынуждены признать, что Андреа должен был бы раскаяться, но он этого не сделал. Именно этот план привлекал его, чтобы обеспечить максимальную безопасность.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому