Once the cab was also passed by a calash rapidly whirled along by two post-horses . " Ah , " said Cavalcanti to himself , " if I only had that britzska , those two good post-horses , and above all the passport that carries them on ! " And he sighed deeply . The calash contained Mademoiselle Danglars and Mademoiselle d'Armilly . " Hurry , hurry ! " said Andrea , " we must overtake him soon . " And the poor horse resumed the desperate gallop it had kept up since leaving the barrier , and arrived steaming at Louvres .
Однажды мимо извозчика проехала и калаша, быстро проносившаяся двумя почтовыми лошадьми. «Ах, — сказал себе Кавальканти, — если бы у меня была только эта бричка, эти две хорошие почтовые лошади и, прежде всего, паспорт, по которому они проезжают!» И он глубоко вздохнул. В калаше находились мадемуазель Данглар и мадемуазель д'Армийи. "Быстрее быстрее!" - сказал Андреа, - мы должны скоро его догнать. И бедная лошадь возобновила отчаянный галоп, который она продолжала с тех пор, как покинула барьер, и на полном ходу прибыла в Лувр.
