Eugenie approached softly , and saw the old man sleeping soundly in an arm-chair in his lodge . She returned to Louise , took up the portmanteau , which she had placed for a moment on the ground , and they reached the archway under the shadow of the wall .
Евгения тихо подошла и увидела, что старик крепко спит в кресле в своем домике. Она вернулась к Луизе, взяла чемодан, который на мгновение поставила на землю, и они достигли арки под тенью стены.
