" But it is not my fault , as I shall endeavor to prove . " Every one listened eagerly ; Monte Cristo who so rarely opened his lips , was about to speak . " You remember , " said the count , during the most profound silence , " that the unhappy wretch who came to rob me died at my house ; the supposition is that he was stabbed by his accomplice , on attempting to leave it . "
«Но это не моя вина, и я постараюсь доказать». Все жадно слушали; Монте-Кристо, который так редко открывал рот, собирался заговорить. -- Вы помните, -- сказал граф во время самого глубокого молчания, -- что несчастный негодяй, пришедший меня ограбить, умер у меня в доме; предполагают, что его зарезал сообщник, когда он пытался выйти из него.