The count was dressed in black and with his habitual simplicity ; his white waistcoat displayed his expansive noble chest and his black stock was singularly noticeable because of its contrast with the deadly paleness of his face . His only jewellery was a chain , so fine that the slender gold thread was scarcely perceptible on his white waistcoat .
Граф был одет в черное и с обычной своей простотой; белый жилет обнажал его обширную благородную грудь, а черный галстук был особенно заметен своим контрастом со смертельной бледностью лица. Единственным его украшением была цепочка, такая тонкая, что тонкая золотая нить едва виднелась на белом жилете.
