Debray was admitted to the house for this grand ceremony , but on the same plane with every one else , and without any particular privilege . M. Danglars , surrounded by deputies and men connected with the revenue , was explaining a new theory of taxation which he intended to adopt when the course of events had compelled the government to call him into the ministry . Andrea , on whose arm hung one of the most consummate dandies of the opera , was explaining to him rather cleverly , since he was obliged to be bold to appear at ease , his future projects , and the new luxuries he meant to introduce to Parisian fashions with his hundred and seventy-five thousand livres per annum .
Дебре был допущен в дом для этой торжественной церемонии, но на одном уровне со всеми остальными и без каких-либо особых привилегий. Г-н Данглар, окруженный депутатами и людьми, связанными с доходами, объяснял новую теорию налогообложения, которую он намеревался принять, когда ход событий вынудил правительство призвать его в министерство. Андреа, на руке которого висел один из самых отъявленных денди оперы, довольно умно объяснял ему, поскольку он должен был иметь смелость казаться непринужденным, свои будущие проекты и те новые предметы роскоши, которые он намеревался ввести в парижскую моду. с его сто семьюдесятью пятью тысячами ливров в год.