" Oh , well , " said the count , " I do not think you have yet known the want of money . " Andrea was so surprised that he pondered the matter for a moment . Then , arousing from his revery -- " Now , sir , I have one request to make to you , which you will understand , even if it should be disagreeable to you . "
«Ну, что ж, — сказал граф, — я не думаю, что вы еще познали нужду в деньгах». Андреа был так удивлен, что на мгновение задумался. Затем, очнувшись от задумчивости: «Теперь, сэр, у меня есть к вам одна просьба, которую вы поймете, даже если она будет вам неприятна».
