He was turning this thought over in his brain for the twentieth time , when the door opened and Eugenie appeared , attired in a figured black satin dress , her hair dressed and gloves on , as if she were going to the Italian Opera . " Well , Eugenie , what is it you want with me ? and why in this solemn drawing-room when the study is so comfortable ? "
Он обдумывал эту мысль в двадцатый раз, когда дверь открылась и появилась Эжени, одетая в фигурное черное атласное платье, с уложенными волосами и в перчатках, как будто она собиралась в итальянскую оперу. «Ну, Евгения, чего ты от меня хочешь? и почему в этой торжественной гостиной, когда в кабинете так уютно?
