" It is no news to you , " added d'Avrigny , " to tell you that an attempt has been made to poison her ? " The old man made a sign that he entertained no doubt upon the subject . " Then how do you hope Valentine will escape ? " Noirtier kept his eyes steadfastly fixed on the same spot .
- Для вас не новость, - добавил д'Авриньи, - сообщить вам, что была сделана попытка ее отравить? Старик сделал знак, что у него нет никаких сомнений по этому поводу. — Тогда как же ты надеешься, что Валентин сбежит? Нуартье не сводил глаз с одной и той же точки.
