My dear fellow , let them sleep on , if they are asleep ; let them grow pale in their drowsiness , if they are disposed to do so , and pray do you remain in peace , who have no remorse to disturb you . " Deep grief was depicted on Morrel 's features ; he seized Monte Cristo 's hand . " But it is beginning again , I say ! "
Мой дорогой друг, пусть они спят, если они спят; пусть они побледнеют во сне, если они к этому склонны, и молитесь, чтобы вы оставались в мире, у кого нет угрызений совести, чтобы потревожить вас». На лице Морреля отразилась глубокая скорбь; он схватил Монте-Кристо за руку. "Но это начинается снова, я говорю!"