" Oh , " said Morrel , " I know not , indeed , if I may reveal this secret to mortal ears , but fatality impels me , necessity constrains me , count " -- Morrel hesitated . " Do you think I love you ? " said Monte Cristo , taking the young man 's hand affectionately in his .
«О, — сказал Моррель, — я даже не знаю, могу ли я открыть эту тайну ушам смертных, но рок побуждает меня, необходимость сдерживает меня, граф», — Моррель колебался. — Ты думаешь, я люблю тебя? — сказал Монте-Кристо, нежно взяв руку молодого человека в свою.
