" At any rate , " said she , " since I am to be married whether I will or not , I ought to be thankful to providence for having released me from my engagement with M. Albert de Morcerf , or I should this day have been the wife of a dishonored man . "
«Во всяком случае, — сказала она, — поскольку мне предстоит выйти замуж, хочу я этого или нет, я должна быть благодарна провидению за то, что оно освободило меня от помолвки с г-ном Альбером де Морсером, иначе я была бы в этот день жена бесчестного человека».
