" I know it is very bitter , " said Valentine ; " so bitter , that all I drink afterwards appears to have the same taste . " Noirtier looked inquiringly at his granddaughter . " Yes , grandpapa , " said Valentine ; " it is so .
«Я знаю, что это очень горько», сказал Валентин; «настолько горький, что все, что я пью потом, кажется, имеет тот же вкус». Нуартье вопросительно посмотрел на внучку. «Да, дедушка», сказал Валентин; "это так.
