And at the very moment when the wheels of that coach crossed the gateway a report was heard , and a thick smoke escaped through one of the panes of the window , which was broken by the explosion .
И в тот самый момент, когда колеса той кареты пересекли ворота, послышался грохот, и густой дым вырвался через одно из окон разбитого взрывом стекла.
