" Oh , " said the count , " I only know two things which destroy the appetite -- grief -- and as I am happy to see you very cheerful , it is not that -- and love . Now after what you told me this morning of your heart , I may believe " --
-- О, -- сказал граф, -- я знаю только две вещи, уничтожающие аппетит, -- горе, -- и так как я рад видеть вас очень веселым, то не это -- и любовь. Теперь, после того, что ты сказал мне сегодня утром о своем сердце, я могу поверить» —