" Stop a moment , " said Monte Cristo ; " do not let me lose both my companions . Return , Emmanuel , to your charming wife , and present my best compliments to her ; and do you , Morrel , accompany me to the Champs Elysees . "
«Остановитесь на минутку», — сказал Монте-Кристо; «не дай мне потерять обоих моих спутников. Вернитесь, Эммануэль, к своей очаровательной жене и передайте ей мои наилучшие комплименты; а ты, Моррель, сопровождай меня на Елисейские поля».