Александр Дюма

" How imprudent , " said Chateau -- Renaud , " to come on horseback to fight a duel with pistols , after all the instructions I had given him . "

«Как неблагоразумно, — сказал Шато-Рено, — приехать верхом на дуэль на пистолетах, после всех инструкций, которые я ему дал».