" That is what I heard on leaving my prison fourteen years after I had entered it ; and that is why , on account of the living Mercedes and my deceased father , I have sworn to revenge myself on Fernand , and -- I have revenged myself .
— Вот что я услышал, выходя из тюрьмы через четырнадцать лет после того, как вошел в нее; и именно поэтому я поклялся из-за живой Мерседес и моего покойного отца отомстить Фернану, и — я отомстил за себя.
