" Certainly , " said Monte Cristo , slightly shrugging his shoulders ; " otherwise I would not fight with M. de Morcerf . I shall kill him -- I can not help it . Only by a single line this evening at my house let me know the arms and the hour ; I do not like to be kept waiting . "
— Конечно, — сказал Монте-Кристо, слегка пожимая плечами. «Иначе я бы не стал драться с г-ном де Морсером. Я убью его — я ничего не могу с этим поделать. Лишь одной строчкой в этот вечер у меня дома сообщите мне стрелку и час; Я не люблю, когда меня заставляют ждать».
