Chateau -- Renaud was at his post ; apprised by Beauchamp of the circumstances , he required no explanation from Albert . The conduct of the son in seeking to avenge his father was so natural that Chateau -- Renaud did not seek to dissuade him , and was content with renewing his assurances of devotion . Debray was not yet come , but Albert knew that he seldom lost a scene at the opera . Albert wandered about the theatre until the curtain was drawn up .
Шато-Рено находился на своем посту; узнав от Бошана об обстоятельствах, он не потребовал объяснений от Альберта. Поведение сына, стремившегося отомстить за отца, было настолько естественным, что Шато-Рено не стал его отговаривать и удовлетворился возобновлением своих уверений в преданности. Дебре еще не приехал, но Альбер знал, что он редко проигрывает сцену в опере. Альберт бродил по театру, пока не поднялся занавес.
