It appears to me that when about to marry your daughter to a young man , it is right to make some inquiries respecting his family ; it is not only a right , but a duty . "
Мне кажется, что, собираясь выдать свою дочь замуж за молодого человека, было бы правильно навести справки о его семье; это не только право, но и обязанность».