Behind the door-keeper walked a woman enveloped in a large veil , which completely concealed her . It was evident , from her figure and the perfumes she had about her , that she was young and fastidious in her tastes , but that was all . The president requested her to throw aside her veil , and it was then seen that she was dressed in the Grecian costume , and was remarkably beautiful . "
За привратником шла женщина, закутанная в большую вуаль, которая полностью ее скрывала. По ее фигуре и запахам духов было видно, что она молода и разборчива в своих вкусах, но не более того. Президент попросил ее отбросить вуаль, и тогда было видно, что она была одета в греческий костюм и была удивительно красива».
