Thus the terrible secret , which Beauchamp had so generously destroyed , appeared again like an armed phantom ; and another paper , deriving its information from some malicious source , had published two days after Albert 's departure for Normandy the few lines which had rendered the unfortunate young man almost crazy .
Таким образом, ужасная тайна, которую Бошан так великодушно уничтожил, снова появилась, как вооруженный призрак; а другая газета, получившая информацию из какого-то злонамеренного источника, через два дня после отъезда Альберта в Нормандию опубликовала несколько строк, которые довели несчастного молодого человека почти до безумия.
