" All was quiet , but on returning from M. Beauchamp 's , I found madame in tears : she had sent for me to know when you would return . I told her my orders from M. Beauchamp ; she first extended her arms to prevent me , but after a moment 's reflection , ' Yes , go , Florentin , ' said she , ' and may he come quickly . ' "
«Все было тихо, но, вернувшись от г-на Бошана, я застал мадам в слезах: она послала за мной, чтобы узнать, когда вы вернетесь. Я передал ей приказ от г-на Бошана; сначала она протянула руки, чтобы помешать мне, но после минутного размышления сказала: «Да, иди, Флорентин, — сказала она, — и пусть он придет поскорее».