The count put his head out of the window and whistled , and the horses appeared to fly . The carriage rolled with a thundering noise over the pavement , and every one turned to notice the dazzling meteor . Ali , smiling , repeated the sound , grasped the reins with a firm hand , and spurred his horses , whose beautiful manes floated in the breeze . This child of the desert was in his element , and with his black face and sparkling eyes appeared , in the cloud of dust he raised , like the genius of the simoom and the god of the hurricane . " I never knew till now the delight of speed , " said Morcerf , and the last cloud disappeared from his brow ; " but where the devil do you get such horses ? Are they made to order ? "
Граф высунул голову из окна и свистнул, и лошади как будто полетели. Карета с грохотом катилась по тротуару, и все обернулись, чтобы заметить ослепительный метеор. Али, улыбаясь, повторил звук, крепко схватил поводья и пришпорил коней, чьи прекрасные гривы развевались на ветру. Этот ребенок пустыни был в своей стихии, и со своим черным лицом и сверкающими глазами появился в поднятом им облаке пыли, подобно гению самума и богу урагана. «Я никогда до сих пор не знал удовольствия от скорости», — сказал Морсерф, и последнее облако исчезло с его чела; «Да где же вы, черт возьми, возьмете таких лошадей? Они сделаны на заказ?»
