" The more must you fortify yourself , Albert . Let no trace of emotion be visible on your countenance , bear your grief as the cloud bears within it ruin and death -- a fatal secret , known only when the storm bursts . Go , my friend , reserve your strength for the moment when the crash shall come . "
«Тем больше ты должен укрепляться, Альберт. Пусть на лице твоем не будет видно ни следа волнения, носи свое горе, как облако несет в себе разрушение и смерть, — роковую тайну, познаваемую лишь тогда, когда разразится буря. Иди, мой друг, прибереги свои силы на тот момент, когда грянет грохот».
