Albert opened the paper , it was an attestation of four notable inhabitants of Yanina , proving that Colonel Fernand Mondego , in the service of Ali Tepelini , had surrendered the castle for two million crowns . The signatures were perfectly legal . Albert tottered and fell overpowered in a chair .
Альберт развернул бумагу. Это было свидетельство четырех знатных жителей Янины, доказывающее, что полковник Фернан Мондего, находившийся на службе у Али Тепелини, сдал замок за два миллиона крон. Подписи были совершенно законными. Альберт пошатнулся и упал на стул.