" Here is my passport ; examine the visa -- Geneva , Milan , Venice , Trieste , Delvino , Yanina . Will you believe the government of a republic , a kingdom , and an empire ? " Albert cast his eyes on the passport , then raised them in astonishment to Beauchamp . " You have been to Yanina ? " said he .
«Вот мой паспорт, проверьте визу — Женева, Милан, Венеция, Триест, Дельвино, Янина. Поверите ли вы правительству республики, королевства и империи?» Альберт бросил взгляд на паспорт, а затем в изумлении поднял его на Бошана. — Вы бывали в Янине? сказал он.
