Александр Дюма


Александр Дюма

Отрывок из произведения:
Граф Монте-Кристо / The Count of Monte Cristo B1

The daring attempt to rob the count was the topic of conversation throughout Paris for the next fortnight . The dying man had signed a deposition declaring Benedetto to be the assassin . The police had orders to make the strictest search for the murderer . Caderousse 's knife , dark lantern , bunch of keys , and clothing , excepting the waistcoat , which could not be found , were deposited at the registry ; the corpse was conveyed to the morgue . The count told every one that this adventure had happened during his absence at Auteuil , and that he only knew what was related by the Abbe Busoni , who that evening , by mere chance , had requested to pass the night in his house , to examine some valuable books in his library . Bertuccio alone turned pale whenever Benedetto 's name was mentioned in his presence , but there was no reason why any one should notice his doing so . Villefort , being called on to prove the crime , was preparing his brief with the same ardor that he was accustomed to exercise when required to speak in criminal cases .

Дерзкая попытка ограбления графа была темой разговоров во всем Париже в течение следующих двух недель. Умирающий подписал показания, в которых объявил Бенедетто убийцей. Полиции было приказано самым строгим образом разыскивать убийцу. Нож Кадрусса, темный фонарь, связка ключей и одежда, за исключением жилета, который не удалось найти, были сданы на хранение в регистратуру; труп был доставлен в морг. Граф рассказал всем, что это приключение произошло во время его отсутствия в Отейле и что он знает только то, что рассказал аббат Бузони, который в тот вечер случайно попросил переночевать у него в доме, чтобы осмотреть некоторые ценные книги в его библиотеке. Один только Бертуччо бледнел всякий раз, когда в его присутствии упоминалось имя Бенедетто, но не было причин, по которым кто-либо мог бы заметить это. Вильфор, которого призвали доказать преступление, готовил свое заключение с тем же рвением, с которым он привык выступать, когда требовалось выступить по уголовным делам.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому