" That 's well , " said Monte Cristo ; " I remain here a day or two -- arrange accordingly . " As Bertuccio was leaving the room to give the requisite orders , Baptistin opened the door : he held a letter on a silver waiter .
«Это хорошо», сказал Монте-Кристо; «Я останусь здесь день или два — договоритесь соответственно». Когда Бертуччо выходил из комнаты, чтобы отдать необходимые распоряжения, Баптистен открыл дверь: он протянул письмо серебряному официанту.
