" It is evident enough to me , who am always at his house . The other day a banker 's clerk brought him fifty thousand francs in a portfolio about the size of your plate ; yesterday his banker brought him a hundred thousand francs in gold . " Caderousse was filled with wonder ; the young man 's words sounded to him like metal , and he thought he could hear the rushing of cascades of louis . " And you go into that house ? " cried he briskly .
«Это достаточно очевидно для меня, поскольку я всегда нахожусь у него дома. На днях служащий банкира принес ему пятьдесят тысяч франков в портфеле размером с вашу тарелку; вчера его банкир принес ему сто тысяч франков золотом». Кадрусс был полон удивления; слова молодого человека прозвучали для него как металл, и ему показалось, что он слышит грохот каскадов луидоров. — И ты идешь в тот дом? - оживленно воскликнул он.
