" Do n't alarm yourself , my little Benedetto , but just point out to me some means of gaining those thirty thousand francs without your assistance , and I will contrive it . "
«Не тревожьтесь, мой маленький Бенедетто, а просто укажите мне какой-нибудь способ получить эти тридцать тысяч франков без вашей помощи, и я это изобрету».
