" Well , " pursued Caderousse , " can you without expending one sou , put me in the way of getting fifteen thousand francs ? No , fifteen thousand are not enough -- I can not again become an honest man with less than thirty thousand francs . "
- Ну, - продолжал Кадрусс, - можете ли вы, не потратив ни одного су, помочь мне получить пятнадцать тысяч франков? Нет, пятнадцати тысяч недостаточно — я не могу снова стать честным человеком, имея меньше тридцати тысяч франков».
