The following morning , with the banker 's usual punctuality , the eighty thousand francs were placed in the young man 's hands as he was on the point of starting , after having left two hundred francs for Caderousse . He went out chiefly to avoid this dangerous enemy , and returned as late as possible in the evening . But scarcely had he stepped out of his carriage when the porter met him with a parcel in his hand . " Sir , " said he , " that man has been here . "
На следующее утро с обычной для банкира пунктуальностью восемьдесят тысяч франков были переданы в руки молодого человека, когда он собирался отправиться в путь, оставив Кадруссу двести франков. Он вышел главным образом для того, чтобы избежать опасного врага, и вернулся как можно позже вечером. Но едва он вышел из кареты, как его встретил носильщик с свертком в руке. «Сэр, — сказал он, — этот человек был здесь».