" But , " said Danglars -- who , on his part , did not perceive how soon the conversation , which was at first disinterested , was turning to a business transaction -- " there is , doubtless , a part of your fortune your father could not refuse you ? "
- Но, - сказал Данглар, - который, со своей стороны, не заметил, как скоро разговор, поначалу бескорыстный, перешел к деловой сделке, - несомненно, есть часть вашего состояния, от которой ваш отец не мог отказаться. ты?"
