" Sir , my father is a man of great foresight and prudence . Thinking that I might wish to settle in France , he left me at his departure , together with the papers establishing my identity , a letter promising , if he approved of my choice , 150,000 livres per annum from the day I was married . So far as I can judge , I suppose this to be a quarter of my father 's revenue . "
«Сэр, мой отец — человек большой дальновидности и благоразумия. Думая, что я, возможно, пожелаю поселиться во Франции, он оставил меня при отъезде вместе с документами, удостоверяющими мою личность, и письмом с обещанием, если он одобрит мой выбор, 150 000 ливров в год со дня моей свадьбы. Насколько я могу судить, я предполагаю, что это четверть дохода моего отца».