The doctor then slowly poured some drops of the lemonade from the decanter into the cup , and in an instant a light cloudy sediment began to form at the bottom of the cup ; this sediment first took a blue shade , then from the color of sapphire it passed to that of opal , and from opal to emerald . Arrived at this last hue , it changed no more . The result of the experiment left no doubt whatever on the mind .
Затем доктор медленно налил несколько капель лимонада из графина в чашку, и через мгновение на дне чашки начал образовываться легкий мутный осадок; этот осадок сначала принял синий оттенок, затем от цвета сапфира перешел к цвету опала, а от опала к изумрудному. Достигнув этого последнего оттенка, он больше не изменился. Результат эксперимента не оставил никаких сомнений.
