The doctor was right ; steps were heard in the passage . M. d'Avrigny opened the door , and took from the hands of the chambermaid a cup which contained two or three spoonfuls of the syrup , he then carefully closed the door
Доктор был прав; В коридоре послышались шаги. Господин д'Авриньи открыл дверь и взял из рук горничной чашку, в которой было две или три ложки сиропа, затем осторожно закрыл дверь.