" I have eaten nothing ; I only drank a glass of my master 's lemonade -- that 's all ; " and Barrois turned towards Noirtier , who , immovably fixed in his arm-chair , was contemplating this terrible scene without allowing a word or a movement to escape him .
«Я ничего не ел, я только выпил стакан хозяйского лимонада — и все»; и Барруа повернулся к Нуартье, который, неподвижно застыв в кресле, созерцал эту ужасную сцену, не позволяя ускользнуть ни слову, ни движению.
