" Ah , sir , " said he , " tell me what is the matter with me . I am suffering -- I can not see . A thousand fiery darts are piercing my brain . Ah , do n't touch me , pray do n't . " By this time his haggard eyes had the appearance of being ready to start from their sockets ; his head fell back , and the lower extremities of the body began to stiffen .
«Ах, сэр, — сказал он, — скажите мне, что со мной. Я страдаю — я не могу видеть. Тысячи огненных стрел пронзают мой мозг. Ах, не трогай меня, пожалуйста, не трогай». К этому времени его измученные глаза, казалось, были готовы выскочить из орбит; голова его откинулась назад, а нижние конечности тела начали окоченеть.
