" It is past noon , " said she , " and today is Saturday ; I dare say it is the doctor , grandpapa . " Noirtier looked his conviction that she was right in her supposition . " He will come in here , and M. Morrel had better go -- do you not think so , grandpapa ? "
«Уже полдень, — сказала она, — а сегодня суббота; осмелюсь сказать, что это доктор, дедушка». Нуартье выглядел убежденным, что она права в своем предположении. «Он придет сюда, и господину Моррелю лучше уйти, вы так не думаете, дедушка?»
