" Until that time , " continued the young girl in a calm and self-possessed tone of voice , " we will conform to circumstances , and be guided by the wishes of our friends , so long as those wishes do not tend finally to separate us ; in a word , and I repeat it , because it expresses all I wish to convey -- we will wait . "
«До тех пор, — продолжала молодая девушка спокойным и сдержанным тоном, — мы будем приспосабливаться к обстоятельствам и руководствоваться желаниями наших друзей, пока эти желания не склонны окончательно разлучить нас». Одним словом, и я повторяю его, потому что оно выражает все, что я хочу сказать, — мы подождем».