" Oh , " cried Morrel , almost tempted to throw himself on his knees before Noirtier and Valentine , and to adore them as two superior beings , " what have I ever done in my life to merit such unbounded happiness ? "
«О, — воскликнул Моррель, почти готовый броситься на колени перед Нуартье и Валентином и поклониться им как двум высшим существам, — что я когда-либо сделал в своей жизни, чтобы заслужить такое безграничное счастье?»