de Villefort , Monte Cristo had paid his visit to the Count of Morcerf , who , in order to lose no time in responding to M. Danglars ' wishes , and at the same time to pay all due deference to his position in society , donned his uniform of lieutenant-general , which he ornamented with all his crosses , and thus attired , ordered his finest horses and drove to the Rue de la Chausse d'Antin .
де Вильфор, Монте-Кристо нанес визит графу Морсеру, который, чтобы не терять времени и ответить на пожелания г-на Данглара и в то же время оказать должное уважение к своему положению в обществе, надел свой мундир генерал-лейтенанта, который он украсил всеми своими крестами и одетый таким образом, заказал своих лучших лошадей и поехал на улицу де ла Шос д'Антен.
